Later directories show her still with Wilbur.
I suspect she was simply not recorded with him in 1940.

I cannot find this census entry. I have tried my most clever searches without success.
I give up and declare "no census entry" for this person. A small reward for the first to prove me wrong.