Google Translation
State Regional Archives in Pilsen
Sedlackova Street 44, PSC 306 12

Genealogy, research - Skudera
The letter dated March 31, 1990

At your request, send to the following extracts from the registers:
  1. The register of births RIM. Cat parish Kozlany sv.14, fol.7:
    Date: December 16, 1862
    Location: N.78 Kozlony
    Name: Albina

    Father: Charles Skudera, the weaver of Kozlany c.78, son of Tomas Skudery, Weavers of Kozlany c.78, mother of Caroline House Tyrsmid Kozlany N.192

    Mother: Anna, daughter of Matej Krofta, a baker from Liblin No.9, Mother Theresa's House of Trejbal Zikova

  2. The register of births RIM. Cat parish Kozlany sv.6, fol.84:
    Date: September 11, 1818
    Location: Kozlany N.176
    Name: Charles Martin Skudera

    Father: Thomas Skudera, master kalcovsky, neighbor Kozlany

    Mother: Caroline, daughter of John Tirsmid, carpenters from Kozlany N.121, mother Anna Smerzovy